พี่เปี๊ยกเขียนไว้ว่า "ตัวอักษร ถ้าเป็น Unicode จริงๆ ค่าที่ได้ควรจะอยู่ในช่วง 0xe01 ถึง 0xe59" จบข่าว

การทำ link ไฟล์ xls ของ tomcat ให้เปิดหน้า open ขึ้นมา ทำได้โดยเข้าไปแก้ไฟล์ %TOMCAT_HOME%/conf/web.xml โดยเพิ่ม

 
xls 
application/vnd.ms-excel 

ลงไปแล้ว restart ลองทำกับ tomcat 5.0 work แต่ถ้าเป็น tomcat plug-in ไม่ work ครับ

ไปแก้ uri ให้ใช้ encoding ของ page โดย เพิ่ม useBodyEncodingForURI="true"

maxThreads="150" minSpareThreads="25" maxSpareThreads="75"
enableLookups="false" redirectPort="8443" acceptCount="100"
debug="0" connectionTimeout="20000" 
disableUploadTimeout="true" />

ที่ใช้แก้ปัญหา method GET ใน display tag ในการ search ภาษาไทย ขอบคุณน้องจื้อครับ

เพิ่มเรื่องแก้ภาษาไทยใน eclipse console อีกเรื่องแล้วกันครับ

To get the Eclipse console to display characters 


  in an encoding other than your system default encoding, 


  you need to do the following:
1. Set the file encoding on the target VM 


   in the Arguments Tab of the Run dialog ("-Dfile.encoding=UTF-8").
2. Set the console encoding to match the encoding you set on 


   the target VM in the Common tab of the Run dialog.
3. Set a console font that supports the characters that you are trying 


   to display (Window/Preferences/General/Appearance/Debug/Console Font)
Hope that helps.
James Couball 

ตาม link นี้ครับ

มาเพิ่มเติมส่วนของการ download file ชื่อชื่อเป็นภาษาไทยครับ

 

response.setHeader("Content-Disposition"
, "attachment; filename=\"" + ThaiEncodingUtils.Unicode2ASCII(fileName) + "\"");

ส่วน code ในการแปลงไปมาก็

	public static String ASCII2Unicode(String ascii) {
StringBuffer unicode = new StringBuffer(ascii);
int code;
for(int i = 0; i < ascii.length(); i++) {
code = (int)ascii.charAt(i);
if ((0xA1 <= code) && (code <= 0xFB))
unicode.setCharAt( i, (char)(code + 0xD60));
}
return unicode.toString();
}
public static String Unicode2ASCII(String unicode) {
StringBuffer ascii = new StringBuffer(unicode);
int code;
for(int i = 0; i < unicode.length(); i++) {
code = (int)unicode.charAt(i);
if ((0xE01<=code) && (code <= 0xE5B ))
ascii.setCharAt( i, (char)(code - 0xD60));
}
return ascii.toString();
}

อันนี้ copy มาจาก board narisa ขอบคุณครับ

edit @ 16 Mar 2010 10:03:36 by tumit